Mostrar mensagens com a etiqueta sleek. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta sleek. Mostrar todas as mensagens

quinta-feira, 23 de janeiro de 2014

Contour/ Highlight: Products you should have!

Hi Party People,

Today I'm going to show you two products that you can use to contour/ highlight your face.

For those who are not aware of what I'm talking about, the contour part of the product, applied in certain areas will create the illusion that that area is smaller. 

The highlight part of the product, will enhance areas that you want people to notice when you do your makeup. For ex: cheek bones, the bridge of your nose, the cupids bow on your lips,...

This kind of technique could make or break your makeup. So use these products wisely. 

Hope you like it!
Kiss Kiss Bang Bang


Olá Party People,

Hoje, vou mostrar dois produtos que podem usar para contornar/iluminar a vossa face.

Para aqueles que não sabem do que estou a falar, a parte de contorno do produto, aplicada em certas areas vai criar uma ilusão de que essa mesma area é menor.

A parte de iluminação do produto, vai realçar areas que queremos que outros notem quando fazemos a maquilhagem. Por ex: maças do rosto, cana do nariz, o arco de cupido nos lábios,...

Este tipo de técnica pode ser maravilhosa ou horrível para a vossa maquilhagem. Por isso usem estes produtos conscientemente. 

Espero que gostem!
Kiss Kiss Bang Bang



 Face Form by Sleek Makeup

For those that have oily skin, use powder to contour/ highlight. It will last longer in your skin, and it will help you set your makeup. Use the brown part to contour and the middle part to highlight.

Para os que têm pele oleosa, usem pó para contornar/ iluminar. Vai durar mais tempo na vossa pele, e vai ajudar a selar a maquilhagem. Usem a parte castanha para o contorno e a parte do meio do produto para iluminar. 




Chiaroscuro by EM Cosmetics 

For those with dry skin, the best option is cream products like this one by EM Cosmetics. It will make your skin look more healthy and natural. It will also be more comfortable for it.

Para aqueles com pele seca, a melhor opção são produtos em creme como este da EM Cosmetics. Vai fazer com que a pele fique com um aspecto mais saudável e natural. Também vai ser mais confortável de usar.




Here is a pic I did a while back ago that shows how to contour/ highlight. Hope it's helpful!

Aqui está uma pic que fiz à uns tempos atrás que mostra contorno/ iluminação. Espero que seja útil!




quinta-feira, 25 de abril de 2013

Sleek MakeUP - BEAUTY MODEL 2013


Sleek MakeUP - BEAUTY MODEL 2013


As inscrições para o concurso Beauty Model 2013, criado pela Sleek MakeUP em parceria com a SEPHORA_PORTUGAL e a agência de modelos Central Models, termina HOJE pelas 23h59.
Se achas que tens tudo para ser o rosto da Sleek MakeUP em 2013, inscreve-te em www.beautymodel2013.com !



terça-feira, 23 de abril de 2013

Favorites of... New Youtube Video!

Hi Party People,

This post is to show the new Youtube video that I uploaded, with my Favorites of... =)

Hope you like it!

I also want to say that on Monday I will start having a Guest Blogger to collaborate with me. Sooo excited!

And a question: with what frequency do you want to see new Youtube videos?!

Thank you!
xo


Olá Party People.

Este post é para mostrar o novo video do Youtube do qual fiz upload, com os meus Favoritos de... =)

Espero que gostem!

Também quero dizer que a partir de Segunda vou ter um convidado Blogger para colaborar comigo. Tãooo entusiasmada! 

E uma pergunta: com que frequência querem ver novos videos no Youtube?!

Obrigada!
Beijinhooos!




domingo, 7 de abril de 2013

Fav Lipsticks of the Moment!

Hi Party People,

Hope you are doing well! =)

Today I'm going to talk about my favorite lipsticks of the moment! 

I love lipstick! It's one of my go to products when I want to give some glamour to my look.


Olá Party People,

Espero que estejam bem! =)

Hoje vou falar do meus batons favoritos do momento!

Adoro baton! É um dos produtos ao qual recorro quando quero dar algum glamour ao meu look.


Rouge Pur Couture 27 by YSL



This is one of my old favorites! A true pink, very moisturizing, smells like heaven and it's YSL. What more can a girl ask?!

Este é um dos meus antigos favoritos! Um rosa verdadeiro, muito hidratante, cheira divinalmente e é YSL. O que pode mais uma miúda pedir?!


222 by Kiko



A deep red matte with a blue undertone, perfect for a more dramatic look. When I feel confident I go out with this baby here.

Um vermelho intenso matte com um undertone azul, perfeito para um look mais dramático. Quando me sinto confiante saio à rua com este bébé aqui.

Unknown by Beauty UK



I just love the smell of menthol in this lipstick! It's amazing and so confortable to wear. It's a pale rose with lilac tones. 

Adoro o cheiro a mentol deste baton! É maravilhoso e tão confortável de usar. É um rosa pálido com tons lilás.


96 Matte by Kiko



This lipstick is my nude at the moment. If I want to wear a gloss, this is the lipstick I choose. Matte, discrete, and perfect for his function. 

Este baton é o meu nude do momento. Se quero usar um gloss, este é o baton que escolho. Matte, discreto, e perfeito para a sua função.


Mystic 783 by Sleek



A purple lilac color, so smooth, confortable and above all beautiful. I adore this lipstick. And it's matte!

Uma cor roxa com lilás, de textura suave, confortável e acima de tudo linda. Adoro este baton. E é matte!


Rose Trafalgar 565 by Dior



One of my latest acquisitions (a present from Amy! Thank you :) ) , a bright rose with sparkle. Pure luxury... And of course it's Dior =)

Uma das minhas últimas aquisições (um presente da Amy! Obrigada :) ), um rosa chamativo com brilho. Puro luxo... E claro, é Dior =)



Hope you liked it!
xo

Espero que tenham gostado!
Beijinho







quarta-feira, 3 de abril de 2013

Makeup Hall Sleek and Look of the Day !

Hi Party People!

Hope everything is ok with you!

I got in the mail, an amazing gift, full of makeup from Sleek! Thank you so much Inês Terra :D

I also did a look of the day with the new products!

Look at my new toys :)

Hope you like it!
xo


Olá Party People!

Espero que esteja tudo bem convosco!

Recebi no correio, uma prenda maravilhosa, cheia de maquilhagem da Sleek! Muito obrigada Inês Terra :D

Também fiz um look do dia com os novo produtos!

Reparem nos meus novos brinquedos :)

Espero que gostem!
Beijinhooo















Photos by João Camilo




segunda-feira, 11 de março de 2013

Look of the Day and Dinner...

Here it is! The look of the day... With the limited edition palette Showstoppers and the blush Mirrored Pink by Sleek!

And my dinner tonight: Fried/ Roasted potatos with onions and carrots. Yummi!

Hope you like it!
xo


Aqui está! O look do dia... Com a palette de edição limitada Showtoppers e o blush Mirrored Pink da Sleek!

E o meu jantar desta noite: Batatas Frita/Assadas com cebolas e cenouras. Yummi!

Espero que gostem!
Beijinho











domingo, 24 de fevereiro de 2013

Aqua by Sleek...

Hi Party People,

Today was a lovely day! I went to The Vintage Kilo Sale in Hackney London, with Inês Terra and her lovely boyfriend Ivo, and of course my lovely João Camilo.

But I will do a post about that later on... (Just one thing: 15 pounds for one kilo of clothes!)

This post is to present the new limited collection from Sleek! Aqua! 

Aqua has a palette called Lagoon with 3 matte colors and 9 shimmer colors. Also a nail set with the name Deep Waves, and an amazing blush, Mirrored Pink!

Hope you like it!
xo

Olá Party People, 

Hoje foi um dia maravilhoso! Fui ao The Vintage Kilo Sale em Hackney Londres, com a Inês Terra e o seu maravilhoso namorado Ivo, e o meu maravilhoso João Camilo.

Mas vou fazer um post sobre isso mais tarde... (Apenas uma coisa: 15 pounds por um quilo de de roupa!)

Este post é para apresentar a nova coleção limitada da Sleek! Aqua!

Aqua tem uma palette chamada Lagoon com 3 cores mate e 9 com brilho. Também um kit de vernizes com o nome de Deep Waves, e um blush espetacular, Mirrored Pink!

Espero que gostem!
Beijinhos 





Photo by: João Camilo




segunda-feira, 28 de janeiro de 2013

New Launch: Lipstick and Eyeliner by Sleek

Hi Party People,

Hope you had and amazing weekend! I did! =)

This post is to show, some new products that Sleek is launching.

10 new shades of lipsticks and 3 eyeliners! =) 

The 10 new shades of the lipstick line True Colour, are divided into 6 sheer one's and 4 matte one's. The price: 4,99 pounds
These litle wonders are already in store!

Sleek is also launching 3 new eyeliners, in a pen style, Purple Aura and Royal Blue (limited editions) and Dazzling Black. They are really easy to apply! The price: 5,99 pounds.
For the Flick It eyeliner's you have to wait until the 13 of February, to get your hands in these babies. 

Hope you like it!
xo



Olá Party people,

Espero que tenham tido um fim-de-semana fantástico! Eu tive! =)

Este post é para mostrar, alguns novos produtos que a Sleek vai lançar.

10 novas cores de batons e 3 eyeliners! =)

As 10 novas cores de baton da linha True Colour, estão divididos em 6 tons sheer e 4 tons mate.
O preço: 4,99pounds.
Estas pequenas maravilhas já estão em loja!

A Sleek, também vai lançar 3 novos eyeliners, estilo caneta, Purple Aura e Royal Blue (edições limitadas) e Dazzling Black. São fáceis de aplicar! O preço: 5,99 pounds.
Para os eyeliners Flick It têm de esperar até 13 de Fevereiro, para colocarem as mãos nestes bébés.

Espero que gostem!
Beijinhos!




Loved Up and Smoulder sheen colors


Photos by: João Camilo

Instaswatch:


Lipstick Loved Up and Purple Aura Eyeliner


sábado, 12 de janeiro de 2013

Just Relax Girl! Relax...

Today, I just relaxed... 

Went to Canary Warf in London to see ice sculptures with my love and Inês Terra, our friend from Sleek... She is so sweet...

Thank you for an amazing afternoon... =)

Hope you like the pictures!
xo


Hoje apenas relaxei...

Fui a Canary Warf em Londres para ver esculturas de gelo com o meu love e a Inês Terra, a nossa amiga da Sleek... Ela é tão doce...

Obrigada por esta tarde maravilhosa... =)

Espero que gostem das fotos!
Beijinhos



Watching the picture and entering a huge queue to see the ice sculptures...








Portugal everywhere :D




Delicious! 




Drinking Hot Chocolat! It was so cold!




Always connected!



On the tube saying goodbye =)


Photos by: João Camilo